« 八坂の大滝2009冬 | トップページ | まどろみのひととき »

2009年1月26日 (月)

干支の丑カレンダー

Photo  涼馬がアトリエ教室(http://www.shiojiri.ne.jp/~i0363/kyousitu.htm)で制作した「干支の丑カレンダー」を掘りごたつの畳スペースに飾りました。今年は12か月がそれぞれ干支の形(1月は子、2月は丑、3月は寅・・・)の枠で囲んであり、その中に季節の風物とともに丑が表現されたなかなかユニークなデザインです。

Photo_2

|

« 八坂の大滝2009冬 | トップページ | まどろみのひととき »

趣味」カテゴリの記事

宿」カテゴリの記事

ペンション」カテゴリの記事

コメント

干支 とか 丑 とか なんて言えばいいのでしょうか 英語では ┐('〜`;)┌

投稿: hajimenoipo ?! | 2009年1月26日 (月) 22時35分

hajimenoipo?! さん
フランス人宿泊者とのコミュニケーションに奮闘されている様子が伝わってきます(笑) 引き続き頑張って! 白馬は本当に外国人が増えましたよね。
和英辞典て「干支」を調べようとしたら、「ええと」とか「越冬」しか出て来なくて(アハハ・・・)、「丑」はやっぱり「cow」でしょうか? お役に立てず、ごめんなさいネ。

投稿: みち草(し) | 2009年1月28日 (水) 05時34分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 八坂の大滝2009冬 | トップページ | まどろみのひととき »